Euphorbia cyparissias

Euphorbia cyparissias

Synonymy

Source: 2010: World Checklist of Selected Plant Families (2010), copyright © The Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Euphorbia cyparissias L., Sp. Pl.: 461. 1753
  • Tithymalus cyparissias (L.) Hill, Hort. Kew.: 172/4. 1768
  • Esula cyparissias (L.) Haw., Syn. Pl. Succ.: 155. 1812
  • Keraselma cyparissias (L.) Raf., Fl. Tellur. 4: 116. 1838
  • Galarhoeus cyparissias (L.) Small ex Rydb., Fl. Plains N. Amer.: 520. 1932
  • =Euphorbia punctata Krock., Fl. Siles. 2(1): 97. 1790, nom. illeg.
  • =Esula cupressina Gray in Nat. Arr. Brit. Pl. 2: 259. 1821
  • =Euphorbia degenerata D. Dietr., Fl. March.: 227. 1841
  • =Euphorbia esuloides (DC.) Ten., Syll. Pl. Fl. Neapol.: 238. 1831
  • Euphorbia cyparissias var. major Boiss. in Candolle, Prodr. 15(2): 160. 1862, nom. superfl.
  • Euphorbia cyparissias var. esuloides DC. in Lamarck & Candolle, Fl. Franç. 6: 362. 1815
  • =Tithymalus acicularis Dulac, Fl. Hautes-Pyrénées: 156. 1867
  • =Esula minor Garsault, Fig. Pl. Méd. 1: 264. 1764, nom. inval.
  • =Tithymalus angustifolius Gilib., Fl. Lit. Inch. 2: 209. 1782, nom. inval.

Distribution

Al Au Be Bl Br Bt By Cm Cz Fa Fe Ga Ge Gr He Ho Hs Hu It Ju Lu No Po Rf(C E NW) Tu(A E) Uk [Rm Sa] 

Euro+Med: Albania nativeA,B; Austria, with Liechtenstein nativeB; Baleares nativeB; Baltic states, with Kaliningrad region nativeB; Belarus nativeB; Belgium, with Luxembourg nativeB; Crimea nativeB; Faroe islands nativeB; Finland nativeB; Former Czechoslovakia nativeB; Former Yugoslavia nativeB; France, with Channel is. and Monaco nativeB; Germany nativeB; Great Britain nativeB; Greece nativeB; Hungary nativeB; Italy, with San Marino and Vatican City nativeB; Netherlands nativeB; Norway nativeB; Poland nativeB; Portugal nativeB; Romania introducedB; Russia (C European Russia nativeB, E European Russia nativeB, NW European Russia nativeB); Sardinia introducedB; Spain, with Gibraltar and Andorra nativeB; Switzerland nativeB; Turkey (Turkey, Asiatic part nativeB, Turkey-in-Europe nativeB); Ukraine nativeB

Common Names

Catalan; Valencian (Spain): herba de les patarruguesC, llet de santa TresaC, llet de tresesC, lletdetresaC, lletera de fulla estretaC, lleterassaC, lleteresaC, lleteresa de fulla estretaC, lleteresa/lleteresesC, lleterolaC, lletetresa/lletretesesC, lletreraC, lletresesC; Finnish (Finland): tarhatyräkkiD; Portuguese (Portugal): maleitaC, maleiteiraC; Spanish; Castilian (Spain): esula menorC, lechetreznaC, mirabel lecheroC; Swedish (Sweden & Finland): vårtörelD

Bibliography

A. Barina, Z. 2017: Distribution atlas of vascular plants in Albania. – Budapest: Hungarian Natural History Museum
B. Kew World Checklist of Selected Plant Families
C. anonymous 2010: Anthos. Information System of the plants of Spain. Real Jardín Botánico, CSIC - Fundación Biodiversidad – http://www.anthos.es/
D. Kurtto, A., Lampinen, R., Piirainen, M. & Uotila, P. 2019: Checklist of the vascular plants of Finland. Suomen putkilokasvien luettelo. – Helsinki: Finnish Museum of Natural History LUOMUS