| 1 | Plantas con indumento ferrugíneo; fruto sin alas, en drupa carnosa elipsoide; yemas abultadas |
| 1' | Plantas subglabras o con indumento incoloro (o, cuando fuera ± ferrugíneo o pardo, con fruto en sámara, bialado); yemas delgadas |
| 2 | Plantas espinosas (espinas a veces escasas, rara vez ausentes); frutos secos (nuez), sin alas ni esquinas, coronados por el tubo del cáliz (y a menudo su limbo) persistentes |
| 2' | Plantas inermes; frutos 2-alados o pentágonos y ± 5-alados (sámara), o cuando sin estas, carnoso (drupa); cáliz deciduo a finales de la floración |
| 3 | Algunos vástagos axilares, por debajo de las hojas, transformados en espinas simples, delgadas; lámina foliar cartácea, plana, 1-2 × tan larga como ancha; flores normalmente pubescentes; limbo del cáliz desarrollado y persistente |
| 3' | Una parte de los vástagos transformados en espinas ternadas, robustas; lámina foliar coriácea, plana, ± recurva o revoluta, ≥ 2 × tan larga como ancha; flores normalmente glabras; limbo del cáliz generalmente no desarrollado, o deciduo después de la floración |
| 4 | Lámina foliar de ≤ 12 cm de largo; fruto en drupa o en sámara bialada |
| 4' | Lámina foliar de > 12 cm de largo; fruto en drupa o en sámara 5-alada |
| 5 | Lámina foliar acuminada; fruto de > 6 cm de largo |
| 5' | Lámina foliar escotada, redondeada, obtusa o subaguda; fruto de ≤ 2 cm de largo |
| 6 | Fruto en drupa, sin alas, más largo que ancho |
| 6' | Fruto en sámara, bialado, más ancho que largo |
| 7 | Lámina foliar con nervadura de 3°-5° orden inconspicua, formando un retículo laxo e irregular, con aréolas mayores de > 1 mm de diámetro |
| 7' | Lámina foliar con nervadura de 3°-5° orden bien visible, formando un retículo denso, regular, con aréolas de ≤ 0,5 mm de diámetro |
| 8 | Lámina foliar con nervios formando un ángulo de 70-90° con el medial; nervadura marcadamente sobresaliente por el envés e impresa por la haz, la areolar (de 3°-5° orden) bien jerarquizada; aréolas mayores adaxialmente algo buliformes |
| 8' | Lámina foliar con nervios formando un ángulo de ca. 60° con el medial; nervadura apenas sobresaliente por el envés, no impresa por la haz, la areolar (de 4°-5° orden) no jerarquizada; aréolas planas |
| 9 | Fruto en drupa, comprimido-elipsoideo, 2-angulado, con extremos agudos; árbol caducifolio (en Cuba), cuyas hojas son rubescentes con la edad |
| 9' | Fruto en sámara, 5-alado; árbol siempreverde, con hojas amarillentas con la edad |