Hibridación: El híbrido Thelypteris jarucoensis × Thelypteris leptocladia se conoce de Cuba occidental: Hab (Alturas de Jaruco). Crece con sus presuntos progenitores, localmente frecuente, en bordes de vías de agua en bosque semideciduo, en laderas rocosas y paredones calizos húmedos, en luz solar filtrada, entre 200 y 250 msm. El carácter más obvio para reconocerlo es la presencia simultánea de hojas de lámina lanceolada con porción apical larga, gradualmente atenuada (de Thelypteris jarucoensis) y otras de lámina ovada con porción apical abruptamente estrechada, largamente pinnatífida (de Thelypteris leptocladia). A Thelypteris leptocladia se parece además por la ausencia ocasional del indusio y la pubescencia de algunos esporangios, a Thelypteris jarucoensis por el indumento estrellado, blancuzcos en los nervios, el indusio comúnmente presente y los esporangios en parte glabros. Esporangios y esporas son todos o en parte abortados. – El híbrido Thelypteris jarucoensis × Thelypteris cf. resinifera se conoce de la misma área (río Jaruco, cerca de La Máquina). De Thelypteris jarucoensis posee lámina lanceolada u obovado-lanceolada, indumento de tricomas estrellados blancuzcos y pinnas subenteras o crenadas, raramente lobadas. En sus otras características recuerda Thelypteris subg. Amauropelta: escamas del tallo membranosas, subglabras, nervadura a menudo libre e indusio bien desarrollado, glanduloso, con tricomas simples escasos o ausentes. La única especie de este subgénero registrada para la región de Jaruco, Thelypteris sancta, es muy diferente y se descarta como progenitor posible. Más probable es el parentesco de Thelypteris resinifera que por sus requerimientos ecológicos, aunque no registrada todavía, pudiera crecer en esa zona. Se parece al híbrido en el tallo erecto, de ≤ 15 cm de alto, con escamas de base cordiforme, hojas monomorfas, erectas, de ≤ 125 cm de largo, lámina glabra entre los nervios e indusio glanduloso, insertado lateralmente. Los esporangios y las esporas del híbrido son, en su mayoría, abortados. – El híbrido Thelypteris jarucoensis × Thelypteris sclerophylla subsp. sclerophylla se conoce de la misma localidad que los anteriores, creciendo, poco frecuente, en condiciones análogas y conviviendo con sus presuntos progenitores. Es casi indistinguible de Thelypteris jarucoensis, compartiendo con ésta el indumento estrellado homogéneo de las escamas del tallo y base del pecíolo (sin los tricomas simples que prevalecen en Thelypteris sclerophylla) y lámina con porción apical largamente pinnatífida; de Thelypteris sclerophylla tiene lámina foliar cartácea a coriácea, grisáceo cenicienta, con segmentos subagudos, de margen revoluto, y numerosas glándulas pediculadas blancuzcas presentes en ambas caras. Numerosos esporangios y esporas son abortados. – Ver también comentario en Thelypteris guadalupensis.A