Key for Maesobotrya Benth.

Frans J. BRETELER 2012: FLORE DU GABON, 43 Phyllanthaceae
1Stipules en général asymétriques, ± falciformes, 3-25 × 1-15 mm, persistantes ou caduques.
1'Stipules symétriques, étroitement triangulaires à lancéolées, 2-8(-13) × 0,5-1(-2) mm, tôt caduques.
2Ramilles, pétiole et limbe hispides-sétuleux à poils étalés; inflorescences fascicu lées sur le tronc ou sur les vieux rameaux
2'Ramilles, pétiole et limbe pubescents (à poils ± doux) à l'état jeune, glabrescents à l'état adulte; inflorescences axillaires, solitaires à ternées
3Arbustes de 0,5-2,5(-3,5) m de hauteur; inflorescences axillaires, de 0,5-2 (-5) cm de longueur; fruits ovoïdes, aigus.
3'Arbustes à petits arbres de (2-)3-10(-12) m de hauteur; inflorescences axillaires ou sur les vieux rameaux et tronc, (1-)4-10(-17) cm de longueur; fruits globuleux ou ellipsoïdes.
4Ramilles hirsutes; limbe arrondi à subcordé à la base, hirsute
4'Ramilles glabres ou à poils apprimés; limbe longuement atténué à la base, glabre ou presque
5Ramilles et feuilles glabres ou tôt glabrescentes.
5'Ramilles et feuilles à indument persistant ou feuilles tardivement glabrescentes.
6Limbe à 4-6 paires de nervures latérales
6'Limbe à (6-)8-11 paires de nervures latérales
7Inflorescences sur le tronc, les vieux rameaux et parfois en même temps axillaires.
7'Inflorescence axillaire ou sur les rameaux juste en dessous des feuilles, jamais sur le tronc ou sur les vieux rameaux
8Ramilles et feuilles à indument ± apprimé; stipules (2-)4-7 mm de longueur; limbe cunéé à arrondi-obtus ou parfois un peu cordé à la base; bractées 1-2 mm de longueur; ovaire et fruit glabres
8'Ramilles et feuilles à indument sétuleux-hispide; stipules 2-3(-6) mm de longueur; limbe cordé à arrondi à la base; bractées ≤ 0,5 mm de longueur; ovaire pileux; fruit éparsement pubescent à poils apprimés