| 1 | Plantes acaules; 4 feuilles en rosette appliquées sur le sol; fleurs jaunes |
| 1' | Plantes caulescentes, dressées ou rampantes, à une ou plusieurs feuilles. |
| 2 | Une seule feuille; tiges rampantes, fleurs blanches. |
| 2' | Plusieurs feuilles réparties sur toute la tige ou groupées vers le sommet; tiges dressées. |
| 3 | Inflorescence sur une tige distincte de la tige feuillée. |
| 3' | Inflorescences et feuilles portées sur la même tige. |
| 4 | Plantes robustes, tiges feuillées de 1 m de haut ou plus, épis à nombreuses fleurs, plantes glabres. |
| 4' | Plantes grêles, tiges feuillées de quelques décimètres de haut, diversement pubescentes; inflorescences subsessiles à fleurs peu nombreuses. |
| 5 | Fleurs blanches plus ou moins tachées de rose ou de jaune. |
| 5' | Fleurs de teinte brun rouge, à labelle jaune, chaque bractée axillant une seule fleur |
| 6 | Bractées axillant chacune une seule fleur, blanche, à labelle taché de jaune |
| 6' | Bractées axillant chacune deux fleurs, blanches à labelle taché de rose |
| 7 | Ligule membraneuse, bilobée, atteignant plusieurs centimètres de long; feuilles vertes, pubescentes sur les deux faces; fleurs à labelle à bords fimbriés et de teinte rose. |
| 7' | Ligule tronquée, jusqu'à 5 mm de long. |
| 8 | Feuilles glabres ou peu pubescentes à la face supérieure, légèrement apprimées pubescentes et violacées à la face inférieure; fleurs à labelle non fimbrié, de teinte rose et blanche |
| 8' | Les deux faces du limbe ainsi que les gaines et les pétioles pubescents bruns; ligule courte; labelle à bords fimbriés de teinte rose et jaune |
| 9 | Inflorescences latérales; ligule étroitement et longuement tubu-laire; membraneuse, rougeâtre. |
| 9' | Inflorescences terminales. |
| 10 | Feuilles étroitement oblancéolées (9-15 X 2-5 cm); labelle blanc-rosé à macules pourpres |
| 10' | Feuilles largement oblancéolées (12-17 X 6-8-cm); labelle jaune à macules rouges |
| 11 | Bractées toutes prolongées par un appendice foliacé. |
| 11' | Bractées dépourvues d'appendices foliacés, sauf parfos celles de la base des inflorescences. |
| 12 | Feuilles groupées au sommet de la tige; plantes glabres à fleurs roses |
| 12' | Feuilles réparties sur toute la longueur de la tige. |
| 13 | Plantes grêles, de quelques décimètres de haut; bractées glabres ou presque; fleurs à labelle rose et jaune; ligule membraneuse, longue, bilobée. |
| 13' | Plantes robustes, de plusieurs mètres de haut; bractés nettement pubescentes. |
| 14 | Feuilles de 10 à 15 cm de long |
| 14' | Feuilles de 20 à 22 cm de long. |
| 15 | Calice se fendant latéralement; labelle rose. |
| 15' | Calice ne se fendant pas latéralement, labelle jaune. |
| 16 | Herbe jusqu'à 1,5 m de haut, pubescente; ligule membraneuse, bilobée; bractées axillant chacune une fleur, les inférieures prolongées par un appendice foliacé |
| 16' | Herbes robustes atteignant plusieurs mètres de haut; ligule courte, non membraneuse. |
| 17 | Bractées axillant chacune deux fleurs; bractées vertes plus ou moins bordées de rouge. |
| 17' | Bractées axillant chacune une seule fleur; bractées vivement colorées en violet-pourpre |
| 18 | Séparation gaine-ligule marquée par une couronne ciliée entourant entièrement la gaine; calice nettement plus long que les bractées; corolle blanche, labelle blanc à bords rouges et avec une ligne médiane jaune. |
| 18' | Séparation gaine-ligule marquée par un épaississement plus ou moins net, mais non cilié et n'entourant pas entièrement la gaine; calice plus court ou aussi long que les bractées; feuilles glabres ou presque, fleurs comme ci dossus |
| 19 | Feuilles pubesccntcs argentées à la face inférieure. |
| 19' | Feuilles glabres ou presque à la face inférieure. |
